영상문화 검색

영상문화, Vol.29 (2016)
pp.29~43

언어학, 건축, 그리고 도시 공간의 기호 읽기 : 피터 아이젠만(Peter Eisenman)의 베를린 홀로코스트 기념비의 사례 분석을 중심으로

오장근

(목포대)

피터 아이젠만은 ‘건축은 또 다른 언어이론의 표출’이란 흐름에 주목해, 노암 촘스키(N. Chomsky)의 언어이론인 ‘변형생성문법’을 건축에 적용함으로써 언어와 언어 간의 관계를 구조와 구조 사이의 관계로 치환하고자 하였다. 촘스키의 언어이론은 ‘언어의 발전은 자체의 진화, 즉 심층구조로 설명 가능한 내재적 법칙에 의한 것’이라는 이론을 제시하였는데, 이것은 피터 아이젠만에 이르러 형태의 출현을 설명할 수 있는 구조, 법칙, 원리의 발견에 초점을 맞추되, 시각적 표상에 의한 건축 해석은 지양하는 건축 설계의 한 방향으로 차용되었다. 이때, 독창적이고 흥미로운 것은 건축학의 특징들을 의미론적인 관점에서 통사론적 관점으로 전이한 결과로 건축학 내에서의 변형가능성을 발견했다는 것이다. 즉 의미론적 차원을 무기력화 시킴으로써 통사론적 차원이 새로운 빛을 보게 되었다는 것이다. 이렇듯 건축의 통사론과 의미론의 차원은 폭로되었고 비이데올로기적인 이론의 개발을 위한 잠정적인 출발점이 되었다. 여기에서는 피터 아이젠만(Peter Eisenmann)이 통사구조 또는 소위 ‘개념 건축’으로 부르는 그의 접근태도에 대한 비평을 토대로 언어학의 이론을 건축학에로 전이하는 문제에 대한 논의를 전개하고자 한다. 이를 위해 본 논문에서는 피터 아이젠만이 디자인한 ‘베를린 홀로코스트 메모리얼’을 대상으로 언어학의 시각으로 구성된 도시 공간의 의미와 기능을 읽어보고자 한다.

Linguistics, Architecture, and A semiotic Reading of Urban Space : focusing on berlin holocaust memorial of Peter Eisenman

OH, JangGeun

This paper aims to examine how the linguistic theories is applied to architecture based on criticism of peter eisenman’s approaching attitude which he called syntactic structure or ‘conceptual architecture’. To that end, we are considered in this paper the berlin holocaust memorial designed by peter eisenman as a analysis target, and we will read the meaning and (communicative) function of the berlin holocaust memorial as a one of the urban spaces consisting linguistics point of view.

Download PDF list